Niveau et test de niveau néerlandais

Niveaux de néerlandais A1, A2, B1, B2, C1, C2 : que signifient ces différents niveaux pour évaluer mes connaissances du néerlandais ?

6 grands niveaux de néerlandais permettent de mesurer à quel stade de la connaissance de la langue néerlandais je me situe. C’est un outil qui a été développé par le CECRL pour toutes les langues étrangères. Il est également utilisé pour d’autres langues comme l'anglais, l'italien, l'espagnol et le français quand ce n’est pas ma langue maternelle, etc.

Qu’est-ce que le niveau de langue en néerlandais ?

A1, A2, B1, B2, C2, C2 sont les échelons d’un classement qui permet d’évaluer mon niveau de connaissance et de maîtrise du néerlandais.

Ce classement a été développé par le CECRL (le Cadre Européen de référence pour les langues). C’est un instrument essentiel qui contribue grandement à la conception des programmes d’enseignement du néerlandais.

La force de ce système d’évaluation se base sur vos compétences et sur ce que vous parvenez à faire en néerlandais. C’est une approche très pratique!

Les niveaux sont définis de manière progressive de A1 jusqu’à C2, de la connaissance la plus élémentaire jusqu’à la maîtrise fine de la langue (ce qu’on appelle être bilingue).

Les 3 niveaux généraux de connaissance du néerlandais.

Niveaux élémentaire, indépendant et expérimenté

Les 6 niveaux de connaissance sont regroupés dans 3 niveaux généraux ou paliers d’autonomie. Ils marquent un passage important dans la progression de la connaissance d’une langue étrangère.

  • Utilisateur élémentaire : A1 et A2
  • Utilisateur indépendant : B1 et B2
  • Utilisateur expérimenté : C1 et C2

Quels sont les 6 niveaux du néerlandais?

L’échelle à 6 niveaux de langue étrangère : A1, A2, B1, B2, C1, C2.

Mon niveau de connaissance du néerlandais peut être mesuré au moyen de ces 6 niveaux.

Il existe 6 niveaux de néerlandais auxquels on peut ajouter un 7e niveau : le niveau A0 ou pré-A1 qui correspond à n’avoir absolument aucune connaissance d’une langue étrangère.

  • Niveau de néerlandais A0 : débutant absolu.
  • Niveau de néerlandais A1 : utilisateur élémentaire.
  • Niveau de néerlandais A2 : utilisateur élémentaire ou faux débutant.
  • Niveau de néerlandais B1 : utilisateur indépendant.
  • Niveau de néerlandais B2 : néerlandais courant - utilisateur indépendant.
  • Niveau de néerlandais C1 :  niveau de néerlandais avancé - utilisateur expérimenté.
  • Niveau de néerlandaisC2 :  bilingue - utilisateur expérimenté.

Ce cadre de référence permet une mesure facile du niveau de compétence. C’est la première étape pour déterminer le niveau des cours de néerlandais à suivre pour progresser.

Tester mon niveau de néerlandais

Comment tester ma connaissance du néerlandais?

Il est très simple de déterminer votre niveau de connaissance du néerlandais et découvrir si vous êtes A1, A2, B1, B2, C1 ou C2.

Il y a 2 méthodes :

  • Méthode 1 : l’auto-évaluation. Les critères de compétence sont très simples à comprendre et une simple lecture des critères vous permettra de déterminer votre niveau.
  • Méthode 2 : le test de niveau de néerlandais. En 10 à 15 minutes, vous passez quelques dizaines de questions qui permettent de mesurer votre niveau.

Le CLL propose un test de niveau de néerlandais en ligne qui est très rapide à réaliser et qui permet de définir par quel niveau de cours vous devez commencer pour progresser dans la langue étrangère de votre choix.

Le niveau de néerlandais A0 , pré-A1 ou débutant absolu.

Qu’est ce que le niveau de langue A0 ?

Le niveau de néerlandaisA0 ou pré-A1 est le niveau le plus basique. Il correspond à n’avoir absolument aucune connaissance du néerlandais.

Le niveau de néerlandais A1.

Qu’est-ce que le niveau A1 ?

Le niveau de néerlandaisA1 correspond à un utilisateur élémentaire au niveau introductif ou de découverte.

Les compétences du niveau A1 sont :

  • Je comprends et utilise des expressions familières et quotidiennes ainsi que des énoncés très simples qui visent à satisfaire des besoins concrets.
  • Je sais me présenter ou présenter quelqu'un en néerlandais.
  • Je peux poser à une personne des questions la concernant et répondre au même type de questions.
  • Je communique en néerlandais de façon simple si l'interlocuteur parle lentement, distinctement et se montre coopératif.

Quand je suis au niveau A1, cela veut dire que je peux :

  • me présenter et utiliser les salutations de bases en néerlandais ;
  • parler néerlandais à des personnes que je connais ;
  • décrire simplement ma maison et le pays où je vis ;
  • comprendre et compléter un formulaire en ligne cours et simple.

Le niveau de néerlandaisA2

Qu’est-ce que le niveau A2 ?

Le niveau de néerlandaisA2 correspond à un utilisateur élémentaire au niveau intermédiaire ou usuel.

Les compétences du niveau A2 sont :

  • Je comprends des phrases isolées et des expressions fréquemment utilisées en relation avec des domaines de l'environnement quotidien (par exemple, informations personnelles et familiales simples, achats, travail, etc.).
  • Je suis capable de communiquer en néerlandais lors de tâches simples et habituelles ne demandant qu'un échange d'informations simple et direct sur des sujets familiers et habituels.
  • Je sais décrire avec des moyens simples en néerlandais ma formation, mon environnement immédiat et évoquer des sujets qui correspondent à mes besoins immédiats.

Quand je suis au niveau A2, cela veut dire que je peux :

  • parler en néerlandais de mes activités quotidiennes ;
  • commander au restaurant ou prendre un rendez-vous ;
  • demander et comprendre des directions simples pour aller d’un endroit à l’autre ;
  • comprendre une brochure touristique en néerlandais ;
  • décrire le temps qu’il fait et proposer des activités ;
  • demander des services, tels que la réparation d'un téléphone ou d'un ordinateur ;
  • parler de mes dernières vacances ;
  • comparer différents objets.

Le niveau de néerlandais B1

Qu’est-ce que le niveau B1 ?

Le niveau de néerlandais B1 correspond à un utilisateur indépendant au niveau seuil.

Les compétences du niveau B1 sont :

  • Je comprends les points essentiels d'une discussion quand un langage clair et standard est utilisé et s'il s'agit de choses familières au travail, à l'école, aux loisirs, etc.
  • Je suis autonome en néerlandais dans la plupart des situations rencontrées en voyage dans une région où la langue cible est parlée.
  • Je peux produire un discours en néerlandais simple et cohérent sur des sujets familiers et dans ses domaines d’intérêt.
  • Je sais raconter un événement, une expérience ou un rêve, décrire un espoir ou un but et exposer brièvement des raisons ou explications pour un projet ou une idée.

Quand je suis au niveau B1, cela veut dire que je peux :

  • interagir en néerlandais avec mes amis sur les réseaux sociaux ;
  • suivre et intervenir dans une réunion en néerlandais ;
  • comprendre des critiques de livres ou de films ;
  • organiser des événements sociaux privés et professionnel ;
  • me débrouiller dans la plupart des situations en voyage (hôtel, restaurant, musée etc.) ;
  • comprendre les idées principales d'un article d’un journal ou magazine en néerlandais ;
  • organiser mon trajet, par exemple vols, horaires et rendez-vous lorsqu'il y a un retard ;
  • discuter de mes projets d'avenir, par exemple de l'endroit où je veux vivre et de ce que je ferai dans les prochaines années.

Le niveau de néerlandaisB2

Qu’est-ce que le niveau B2 ?

Le niveau de néerlandais B2 correspond à un utilisateur indépendant au niveau avancé ou indépendant. C’est ce qu’on appelle également pourvoir parler couramment le néerlandais.

Le niveau de néerlandais B2
Je parle couramment néerlandais!

Les compétences du niveau sont :

  • Je comprends le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un texte complexe en néerlandais, y compris une discussion technique dans ma spécialité.
  • Je sais communiquer avec spontanéité et aisance avec un locuteur natif.
  • Je m’exprime de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets, et je suis capable d’émettre un avis sur un sujet d'actualité et d’exposer les avantages et les inconvénients de différentes possibilités.

Quand je suis au niveau B2, cela veut dire que je peux :

  • comprendre des conversations dans un environnement bruyant ;
  • échanger des informations sur des questions sociales et environnementales, comme la retraite ou la pollution ;
  • identifier les références au passé, présent et futur dans les émissions en direct ;
  • écrire un article de journal ou de magazine détaillé sur un événement, un projet ou une initiative de recherche ;
  • défendre mon point de vue dans un débat sur des questions contemporaines ;
  • comprendre acronymes et abréviations utilisés dans les forums des réseaux sociaux ;
  • comprendre les podcasts sur des sujets culturels, sociaux et politiques ;
  • résumer un rapport décrivant des changements politiques.

Le niveau de néerlandaisC1

Qu’est-ce que le niveau C1 ?

Le niveau de néerlandaisC1 correspond à un utilisateur expérimenté au niveau autonome.

Les compétences du niveau C1 sont :

  • Je comprends le néerlandais de textes longs et exigeants. Je comprends des significations implicites.
  • Je m’exprime spontanément et couramment en néerlandais sans trop devoir chercher ses mots.
  • J’utilise la langue de façon efficace et souple dans la vie sociale, professionnelle ou académique
  • Je m’exprime sur des sujets complexes de façon claire et bien structurée et contrôle des outils linguistiques d'organisation, d'articulation et de cohésion du discours

Quand je suis au niveau C1, cela veut dire que je peux :

  • m’exprimer sans difficulté dans des situations sociales et professionnelles, en donnant mon opinion sur une variété de sujets complexes ;
  • comprendre les programmes de télévision, les films, les podcasts, et les expressions idiomatiques et familières utilisées ;
  • comprendre des rapports, articles, textes littéraires longs et complexes et en identifier les points de détails fins, les attitudes, et les opinions ;
  • écrire un essai, un rapport, un courrier sur des sujets complexes et m'exprimer de manière claire, détaillée et structurée.

Le niveau de néerlandais C2

Qu’est-ce que le niveau C2?

Le niveau C2 correspond à un utilisateur expérimenté au niveau de maîtrise.

Le niveau de néerlandaisC2
Je suis bilingue

Les compétences du niveau C2 sont :

  • Je comprends sans effort pratiquement tout ce qui est lu ou entendu.
  • Je peux restituer des faits et des arguments issus de diverses sources écrites et orales en les résumant de façon cohérente.
  • Je m’exprime spontanément, très couramment, de façon précise et rendre distinctes de fines nuances de sens en rapport avec des sujets complexes.

Envie d'apprendre ou progresser en néerlandais?

Le CLL est la plus grande école de langue de Belgique. Des dizaines de miliers d'adultes, enfants et adolescents ont appris le néerlandais en suivant les méthodes uniques du CLL.

L'équipe pédagogique du CLL offre un accompagnement sur mesure à chaque élève pour lui permettre d'oser parler le néerlandaiset développer sa maîtrise.

 

J'APPRENDS le néerlandais avec le CLL

Découvrez les cours et stages de langue du CLL

Bénéficiez d'un'accompagnement sur mesurepar des professionnels pour vous donner toutes les chances d'apprendre ou progresser dans la langue de votre choix.

Découvrez l'offre de cours de langue du CLL : cours en petits groupes, cours particuliers, cours en centre ou cours à distance en visio conférence

je découvre...