My child speaks 2 languages at home

Using two languages at home can actually lead to a mixture of words from both languages, often referred to as “code-switching”.

This phenomenon is very common in children raised in a bilingual or multilingual environment, and it’s usually not a problem.
Here are a few points to consider:

Normal language development: Code-switching is often a sign of normal linguistic development in bilingual or multilingual children.
As they grow, they learn to distinguish between the two languages and to use them in appropriate contexts.
Language skills: Just because your child mixes words from both languages doesn’t mean they won’t master them properly.
With time and continued exposure to both languages, they’ll learn to distinguish between them and use them appropriately.
Rich vocabulary: Mixing words from both languages can actually enrich your child’s vocabulary, enabling them to express themselves in more nuanced and creative ways.
Context and correction: It’s helpful to provide your child with opportunities to practise each language in specific contexts.
For example, you can speak one language at home and encourage the other language at school or at social events.
If you decide to correct the language mix, do so gently and positively.
Patience and encouragement: Be patient and encouraging with your child during this period of language development.
Congratulate them on their efforts and progress in learning both languages.
Consistency and exposure: Consistency is the key to helping your child distinguish between the two languages.
Try to maintain regular exposure to both languages in different everyday contexts.

In short, word blending is often a temporary and normal phenomenon in children raised in a bilingual or multilingual environment.
With time, continued exposure and appropriate support, your child will learn to master both languages distinctly and effectively.
It’s important to focus on encouragement, patience and providing learning opportunities in both languages.