Mon enfant mélange les langues : bonne ou mauvaise chose ?

Vous entendez votre enfant dire « Je veux un gâteau now ! » et cela vous inquiète ? Pas de panique ! Les enfants exposés à plusieurs langues passent souvent de l’une à l’autre, et c’est une étape normale dans leur apprentissage.

Pourquoi mélangent-ils les langues ?

✅ Le cerveau bilingue est en pleine construction 🧠 : l’enfant pioche dans son vocabulaire existant pour s’exprimer au mieux.
✅ Il expérimente 🎭 : alterner les langues lui permet de tester ses connaissances et d’affiner ses compétences.
✅ Cela ne dure pas ⏳ : avec le temps, il apprendra à bien distinguer chaque langue et à les utiliser au bon moment.

Comment l’accompagner ?

💡 Restez cohérent : si vous parlez anglais avec lui, continuez sans alterner avec le français.
💡 Valorisez ses efforts : encouragez-le plutôt que de le corriger systématiquement.
💡 Exposez-le davantage : plus il entendra la langue dans différents contextes, plus il saura l’utiliser correctement.

Au CLL, nous rassurons les parents sur ces phases naturelles et aidons les enfants à structurer leur apprentissage en douceur.

👉 Votre enfant mélange-t-il les langues ?