Apprendre une langue avec Netflix : nos meilleures séries recommandées
Et si ton écran devenait ton meilleur professeur de langues ? Oublie les manuels rébarbatifs et les longues listes de vocabulaire : avec Netflix, tu peux consolider ta connaissance d’une langue tout en te divertissant. Mais comment bien s’y prendre ? Et surtout, quelles séries choisir pour progresser efficacement ?
- Activer les sous-titres : une question de stratégie
Regarder une série en VO, c’est bien. Mais avec ou sans sous-titres ? Pour les débutants, il vaut mieux commencer avec les sous-titres en français afin de s’habituer aux sonorités. Ensuite, passe aux sous-titres dans la langue cible pour améliorer ta compréhension écrite et orale. L’objectif final : s’en passer totalement !
- Les meilleures séries pour apprendre l’anglais
📺 Friends (Facile) – Des dialogues simples et une bonne dose d’humour pour apprendre l’anglais du quotidien.
📺 The Crown (Intermédiaire) – Idéal pour s’habituer à un anglais plus soutenu et travailler son accent britannique.
📺 Breaking Bad (Avancé) – Un mélange d’argot et de langage technique, parfait pour enrichir son vocabulaire.
- Les meilleures séries pour apprendre l’espagnol
📺 La Casa de Papel (Intermédiaire) – Des dialogues rapides mais accessibles, avec l’accent espagnol d’Espagne.
📺 Narcos (Intermédiaire/avancé) – Un excellent moyen de s’habituer à l’espagnol d’Amérique latine (et au jargon du cartel !).
📺 El Internado (Facile) – Une série à suspense avec un langage plus clair et accessible.
- Les meilleures séries pour apprendre le français
📺 Emily in Paris (Facile) – Idéal pour un apprentissage en douceur, avec un mélange d’anglais et de français.
📺 Dix pour cent (Intermédiaire) – Un français naturel et rapide, parfait pour améliorer sa compréhension.
📺 Lupin (Avancé) – Des dialogues plus complexes, mais une excellente immersion dans la langue et la culture.
- Apprendre en mode actif : le secret pour progresser
Regarder une série ne suffit pas à apprendre une langue. Pour en tirer le maximum :
✅ Note les expressions intéressantes et répète-les à voix haute.
✅ Mets la vidéo en pause et essaie de deviner le sens des phrases avant de lire les sous-titres.
✅ Regarde plusieurs fois le même épisode pour capter de nouveaux détails.
Conclusion : un apprentissage fun et efficace
Netflix n’est pas juste un passe-temps : bien utilisé, c’est un outil puissant pour apprendre une langue de façon naturelle et immersive. Il deviendra alors un complément efficace à ton cours avec un formateur natif.
Alors, prêt à transformer tes soirées binge-watching en sessions d’apprentissage ? 🎬✨